.! SALME XCI. !á3144{al#874t-M3 £ f 4 t/444 P s A L. XCI., The fiate of the godly. 3 Their fa/iy. 9 Their habitation. 1 t Their keepers. i . Their friend, with the ff î1J of them all. Ee that fitteth in the fecretof the mo(I high , (hail lodge himfelfe in the fhadow of the Almighty. I will fay, of Jehovah, my fafe hope andmy for treffe, my God, in him will I truft: For he will deliver thee from the Enure of the turned it. TheChaldeehtreexpoundsirtleFotvler,ftomthe wofull pe(lilenee. I Ie will I com- pany Devils. at noose -day] that is, openly : cover thee with his wind, and under his fea- 1 Soler.rt,8. him, that be it my fafe hope, (or my fhelter.). Verfe 3. of the fowler] ai Plal. 1 24.7. or bunter, meaning the devii that hath the power of death, and feeketh to deftroy, Heb. z. t 4. t Pet.5 .8. the weed l peftilence] Hebr. the pefl of wofull evils, that is, the mop wofdl, noyfime and conta iota pelt. Verle 5. the dread of the night] the dreadfull ezill that terrifietb in the night, Prov.3.25. Song.3.4. arrow] fo the peftilence is called, Detit32. Ezek. 5.16, The Chaldee talleth hat be arrow of the An- gell of death. Verfe 6. the flinging plague ] the murreine (or peft) that feddenly pricketh and deftreyet's, Dent.; 2.24. The Apatite in Greeke talleth it a fling or prick, i Cor.15.5 5 from Hof '3. 14. as there the Lxx. thets thou (halt hope for fafety ; his truth (hall Pea buckler and a fhield.Thou fhalt not fiare for the dread of the night, for the ar- row that flieth by day. Forthepeflilence that walketh in the darkene(fe; for the (ting- ing plague that waft eth at noone-day. A thoufand (hall fall at thy fide, and ten thou - fand at thy right hand; unto thee it (hall not come neere.Only,with thineeyes (halt thou behold ,and (halt fee the reward of the wic- ked. Becaufe thou Jehovah , my fafe hope, the molt high,thou haft put forthy manfion. There (hall not befall unto thee arty evil,and the plague ¡hall not come nigh thy tent. For his Angels will he command for thee, to keep thee in all thy waies. Vpon their hands (hall they beare thee up, left thou dafhthy foot againft a (tone, Thou fhalt tread upon the fierce Lion & the Afpe, thou (halt tread downe the lurking Lion &the Dragon. Be- caufe he cleaveth unto me, therefore will I deliver him : I will fer him on high, becaufe he knoweth my. name. He (hall call on me, and I will anfwer him ; with him trill be in diftre(fe ; I will releafe him , & will honour him. With length of dayes will I fatisfie him, & will make him to fee my falvation. Annotatit»s. SEcret] in Greeke, helpe. fhalllodge] or,that todge, abideth. fbadaty] that is, defence; as Numb .14.9. So the Greeke faith, pretetiion; the Chaldee addeth, fbadaw of the claud& of the glory of the Almighty. Verfe 2. brill fay] or, doe fay , namely, to that man for his further comfort and afftrrance;as ver. 3. Ste. or, in bis name, putting my (elfe for an ex- ample. The Greeke for more plainneffe changeth the perfon, thus; Hee fhall fay ti the Lord, thou art . mine helper, &c. The Chaldee áddeth , David Paid, .1 will fay &c. of lebovab] or, te S 6 Verfe 8. fhah thou beheld] or regard, conf:ah , as 8 the Greeke turneth it. Verfe y. Becauje thou Iebavab] an unperfef 9 fpeech,as in ver. 2. underitand,Becaufe thou fayeft, thou leleovab art &c. or , becaufe thou baff put Iebeevab who it my covert : even the moi high haft thou put for thy manfion, or dwelling place. Verfe 1 o. befallunto thee] or occafionally be fens, be io tbrufi open thee, or eaufed to come unto oboe : lò Pro - verbes i 2.2 I. Verfe i 2. upon their hands] or ì theirpahner ; la which the Chaldee expom deth, their ffrength. This Scripture the Devil alleaged,when he temp- ted Chrilt to throw downhimCelfe head -long, Mat.4.6. Luke 4.10,1i . but Come of thefe words are there omitted. left thou dafh] or , that thou daft (or burl) not. The Angels are all miniiring fßirits, fern firth to mini(fer for their faker which [hall be boire, of falvation, Heb. 1.14. See allo Pfalm.34.8. a /lone] the Chaldee interprets it , evil con - cupifcmce, which is Jibe unto a ffone. Verle t 3. the fierce Lion] or Libbard, in He- 13 brew Shachal. Of Lions there be divers kinds; fee Pfal.7.3. affie] or Cockatrice, Bafiliske, at the Greek here turneth it: SeePfal.58.5. under thefe names are meant all other things dangerous, or adverfe to the life of man, which by faith are o vercome ; as Mark.' 6. t 7, r 8, Heb. i í 3 3 3 4 Verfe 14. He cleaveth tome] or, isfafined, that 14 is, a f,lJed to me, in faith, hope, love, delight, &c. The Chaldec expounds it,eo my word God cleaved, in love to his people, Detrt.7.7. fo they alto unto him: The Greeke here turnetli it, bee hoped in me. Elk-where it is commonly ufed for fall -love and pleafure, Gen.34.8. Elay 3 8.17. Deut.2 i.1 I . fit him on high] to wit, in a fate defenced place, as the word importeth: therefore the Greek faith, I will prosell bin/. See the notes on Pfal. ao.z. Verfe 15. honour biro] give him honour or glory : Elfewhere his people are Paid to htnersr or glorifie bim, Praline 5o.í 5. See 1 Sam.2:3o. Verfe 16. fatisfie] or give him hit fill. So Abra- 16 ham, Mak, David, lob , &c. are laid to be full or fatisfied withdayea, Gen. 25.8. and 35.29.1 Chro. 23.1. Iob 42.17. make him to fee] that is, to enjoy, or fhew Trim: See Pfal.5o.23, P s w L.
RkJQdWJsaXNoZXIy OTcyMjk=