///,Ill1011 ll. VI 1! WWI ® //_ 36 ExoDus XXII. he Una to bee f o l d f a r them ; but t h e y are eta debt upon him, till be be rich. If the principall which itfl ollen , bee worth I oo. Crowns, and the theefe be worth but 5o. be at to be fold, and the ref of the principals, with the double; remain upon him fora debt, until hegoe out (of fervice) in the fevmtbyearc, and when he is ablee,be muff pay it. If the tbeefe be worth t oo. Crowns and ónne, bee may not be fold; AI iti1Written, Foot His THsFT; f that bit whole price muß be (pent in his theft. Maimony treat. of 7hefe, ehap.3. fea.t 2.14. Verf. 4. fording befound] that is , be eertainely and 4. wholly found : the Greeke tranflateth , bee taken and found. whether, Oxe, &c.] Hebr. from ow :onto of , unto lambe. heelball pay double ; ] that is, (hall rellore that which was fiollen, and another as good. Here the Hebrew Do &ors have their exceptions , for women, children, andfcrvants. If a mans wit (Beale) and (he bath not to pay, the don- /s/of hail lie upon her at a debt, till fie lice divorced , or her husband dye , then the 'ridges /hall exalt it of her. A child thatflealetb is freefrom paying the double, &c. and if the thing be loft, bee it not bound to pay theprincipal/, no not after be legrowne in age. Afervant that fi ealeth he ii free from paying the double, bit maffer it free alfo: for no man i! band to pay his fervents dommages , &c. but when the feervant bath hit freedome , bee it bound to pay the double. It H meet that the ludges beat the children fir ffeahng, that they grow not into a enflame of it; and fo for other dommages that they doe : likewife they are to beat fervanrs through/ fir ffealing, &e. Maimony,treat. of Thefì, chap.t. feft.7.8. &c. 5 Verf.5. or vineyard] and fo by proportion any other thing ; as garden, or the like. 6 VerC6. find] that is, catch hold on tharnes; or on any other fewell, as flraw, fern, &c. So in the ex- amples following, two or three things are named in Read of all other. And not fuck things only, but if the fire breake forth and hurt a man , hee that kindled it, muff pay for his hurt, and for his refting from his labour, and for his healing, and for his paine , and for his difhonour; (the five things forementioned on Exod. 2 t. 19.) even as if hee had hurt him with his hand: as Mammy (heweth in treat. of Dammages, ch.14.S.15. that kindled] or , that fee on fire the fire : that burned the burning. The Hebrew Doors explaine this Law thus : One brings fire , and another after brings wood ; bee that brings the wood, it bound to pay. One brings wood, and rho another brings fire ; now bee that brings the fire is hound to pay, If one come and mal the flame , then be is bound to pay, &c. Maimorry treat. of Dammages,chap.14. Se &.7 prying pay] that is, Purely and fully pay, for the dammage. If in the Backe (or floore) of corne,there bee laid up fuch inftruments as husbandmen are wont to isle, and layup about the threfhingor treadingout of the corne, they allo muff be all paid for. But if there begarments, plate, glaffes , or the like, laid up there; he is not bound to pay for loch things. He that canfeth his neighbors houle to be burned, is to pay for all that is within the fame;for it is the manner of men,to lay rep their goods,veffels,&c. within their houles, Maimonyibid. Setl'.8. 7 Verf. 7. money or fluffs] Hebr.filler or vet ls, (in- liniments : ) or any beali as the 9 verle after. (hewer'. tokeeje]of truth; and for no re- ward, but of friendfhip. VerI 1. tbegodt] that is, as the Chaldee expref- feth, the /ridges : fee Exqd.z t .6. The Greeke here tranflateth, before God. if he bave]underfland, to feeif bee haze not ; meaning that the fudges may find it out by oath; as is exprel`fed in verfr t. So the Greeke tranflateth, and bee (ball fweare, that in zery deed hoe bath reat dealt evil!. The petting' forth the hand unto the thing , the Hebrew Doctors under- hand, not only for llealth or conveying away,but alto for the tile or fervice of ghe thing; which when the keeper Both; if it be afterward Rollen, loft, or any way mifcarry,the keeper is to pay for it. R.Iof.Karra in Cho fenhamifhpbat,treat.Pikkadon, c.z.S.s. goods] Hebr. work, that is, any thing gotten wherein ones werke or labour is ímploy- cd; as inGen. 33.14. The Gteeke tranflateth it the thing committed unto bim(which word Paul uleth in I.Tim.6.2o. z.Tim,1.14.) alto the Chaldee faith, that which bit neighbour deliveredbim. So after in verle sr. Verf.9. matterof trefpaf] or, word oftrefaf ; that is , any injury fpoken or complained of: which nosy be otherwife than by patting to his hand forementioned : as, if hee kept it not in a meet place, &c. The Hebrew canons fay, Some things are uruauy kept in one- boufes oryards , to timber, (tones,&c. femeinboufes, argarments,&c. fime lockup unwfers, of money, jewels, &c. If a keeper leave a thing commit - ted unto him , in a place unmet though io be flollen, loft, burnt , or the like; bee is to pay for it. Allo , when bee that committed to hie neighbour any thing to keepe, deman- deth the thing again ; if the keeper of it fay, I knew not where Ilaid it, give met refine till 'leek and findit, and I will relloreitunteyou; loe this man isatrefpaffer, and is bound to mare fptisfalfion out of band. There and other like, are matters of trelpaffe , as Mai- many lheweth in treatife of Borrowing, and commit- ting a thong to keep, chap.4. lot ] that is, loft thing. which bee] that is, which the plaintiffe (hall charge, or challenge. is bee] is the man that had it: or, this is it, the thing which I challenge. the gods] the lodges , as the Chaldee tranflateth. But theGreeke faith,thc judgement of them both fball come before God, and be that it taken by God, (ball pay. condenme] Hebr. meek (or pronounce) wickd: which in fuch cafes, ufually fsgnifieth to condemne as guilty r as one the cont t'ary,to make ¡oft (or.juflifie) is to acquit or ablolve in judgement, Deuteronomy, z 5. I. Proverbes 17.1 5.The Hebrewes expound it thus: Atheefe againff whom two fufficient witnef s doe tef:fe, that bee fide , isbound to pay the double. A tbeefe that tmfef th of himfelfe that bee fiole , muff pay the princi- paldk but isfree from the double : for ititfaid, whom the gods fhali condenme, hee fball pay the double , not bee that cstdemms bimfelf,Maimony,treatife of 7lmft,chap.s. Seét.4.5 Verf.t o. to ke ] not f tr nothing,as in the for- mer cafe, ver 7. but for hire, as Iakob had Labans flock to keepe, Gen.3o.31: -36. and 31.39. The Hebrew Do&ors fey , There are foure keepers Jfek 9 IO 141111P7/ AP° wwxusu,
RkJQdWJsaXNoZXIy OTcyMjk=