60 PSALME XXXVI H. nor any pot eriy in his dwellings: See alto Pfal.21. i a. and top. 13. and the contrary, Pfalme i02. 39. 30 Verfe 3o. willmeditate]tefuallymeditateth, that is, refoundeth, uitereth, as Pfalme 55.28. 31 Verte 31. in /oil heart] fo God commanded, Dcut.6.6. and there hath he promifed to write his law, Hebr 8.1o. 'See alto Pfalme 40. 9. Ifa. 51. 7. it fiall not flagger]underftand, hisfoot fhall not flagger, or , fauiter, lob 12.5. Or, anyoveff his f eps (or f et) (ball not flagger or Hide. Verfe 33. condemn him for wicked] mak (or pro - 33 natenee) him wicked ,that is, condemn him.Oppofed to juflifying: fo Pialme 94.21, Iob 9.20. 35 Verfe 35. daunting terrible] fore!" difmaying others with his terreur : in Greeke, lifted voy high. See Pfalme 1 o.18. fßreading bare] mating bare, that is, tbrufling fort h and (hewing him felfe. greene ] that is,frefb and flaurifhing, as Dan.4.1. It is not meant for colour only, but for juice and vigour : So Pfame s 2.1 O. feelfe- growing lawrell] a tree that groweth in bisnaturall place,whieh commonly fprout and thrive better, than fuch as arc removed to an other toile: therefore the Greeke explaineth it, se the Cedars of Lebanon. 37 Verfe 37. the after end] or, the 1aff, or the poflerity. This word is fonietines ufed for the end,as Deut. 11.1 a. and 3 2. x0.29.- Ier.29. t1. fometime for pafleriry of children lef behind , à Pfalme .1 q9. 13. DDan.t1,4. Aod thus it may be underltood here, fpecially in the verfe following. The Greeke tranflateth , there is a remnant to the peaceable man. 4o Verfe 40. in him] Chaldee, in his word. AitliF4iF3144149F14 F$AAitA fP0:e31iaY,,f3:'/ v v v v PSA L. XXXVIII. fiankes are full of arching; 'and there is no foundneffein my flcfh. I am weakened and crufkedveryfore, I roare out for the groa- ning of my heart. Lord before thee isall 10 my delire , and my fighing is not hid from thee. My heart pantrth , my able- ftrengih forfaketh mee , and the light of mine eyes even they are not w ith me. My lovers and my reereft friends fland from before my ftroke, and my neighbours Rand a farte off. And they that feeke my foule, fet 13 fnares ; and they that feeke my cvill,fpeake woe ull evils , and all the day they meditate deceits. And I as adeafe manheare not, 14 and as a mute man opereth not his mouth. And Iam as a. man which heareth not, and 15 in whofe mouth are no reproofes. Becaufel 16 for thee Jehovah I doe hopefullywait, thou. wilt anfve er , O Lord my God. For I faid,1 17 left they rejoyce at me , and when my foot' is moved doe magnifie againft mee. For 1g I am ready to halting, and my 'paine is before me continually. For I doedeclare 19 my iniquity, I am careful! for my ltnne.' And my enemies are alive mighty, and 20 multiplied are they that hate me falfly. And they that repay evil! for good, are my; at adverfaries, for that Ifollow good. For- zz fake me not , Jehovah ; my God , be not far off from me. Hallen to my helpe, Lord,' 23 my falvation.. 9 II 12 David in fire ajpiëïions, intreatetbsydnorto be angry with him 5 complaineth of his fsnnes, andchal'lifi- menu, 11 of his Donne weabeneffe , 1 a of his friends forf4h,ing him , 13 and his enemies malice : ,6 yet bit faith is in God,. whofe helpe bee defr- reth. i A Pfalme of David, for to record. Ehovah , rebuke mee not in thy fervent Ianger, neither chatlife me in thy wrath- 3 full heat. For thy arrowes are fluckein me and thou lettefl down thy hand upon 4 me. No foundneffe is in my Refh, becaufe ofthy angry threar,no peace is in my bones, 5 becaufe of my ftnne. For my iniquitiesare gone over my head : as abeam burden,they 6 are too heavie for me. My firipesdo flinke, are putrified, becaufe of my foolifhncffe. I 7 am crooked, I am bowed downe very vehe- 8 mently, all the day I walke fad. For my Annotations. FOr to record] or to caufi remembrance for commemo- 1 ration, to wit, of Davids troubles, as Pfal.r 32.,r . andof Gods mercier, deliverances, and prayers fir the fame , as Efay 63.7. The like title is of the 7o. Pfalme. David appointed before the Arke;fingers of the Levites for to record, and to conte , and to prayfelebovab the God of'frae!, e Chron.i 6.4. The Greeke addeth to the title, A Pfalme of David ' for remembrance concerning the Sabbath. Verfe 2. neither] Hebr. and, where the word 2 not is amaine to bee repeated, as is noted , Pfalme 9.19. and as is expreffed, Pfalme 6. 2. where the like prayer is made. Verfe 3. thy arrows] fo Iob faith, the arrowes 3 of the Almighty are in mee, the venome wlxreof drin- kerb up my ffirit, Iob 6.4. Arrowes are fìckne_gis, or plagues of body or mind ,' Pfalme 18. 15. and 91.5 th hand] in Ghaldee, the ffrolgof thy band. Verfe 4. no fundne /f] or , there is nothing found, or whole. So Efay 1.6. angry threat] or de- :ellatiou, indignation. See Pfalme 7.12. Verfe 4
RkJQdWJsaXNoZXIy OTcyMjk=