,132 Chap. 4. tie indngeliy fur pones lu- vier.. Pagn. There are eery different readings of this part of the verfe. fuHp Some (as M. Beza) read it thus, He trufted not in his fervants urs peúit lu , cem ma . though he bad put light into thole his meffengers. Others read it maw, Vatab. with a negation in both parts, Heput no truft in hisfervants, nei- Angelit fuis ther hail, he put light in his Angels, Another thus, neither bath he ,Pmfu, vefeni_ perfell Light in his Angels. Mr. Broughton differs from all Im, Angelis there Behold he holdeth not er eelion to be in bis own ervants In cfuH p f f , penct gloratio- andin his Angels be judgedno clear light to be. Another fort read nem.Btbl Reg. it to there fentes, He charged,orput madnefs in or upon his Angels, In Angelis fuir he put or chargedvain boafting in, or upon hrs Angels, be foundva- reperit e y a- nit znor amon gl t bis An g els , heobfervedfome evil amongff hisAngels. xará leap áv_ Now that which path given occafon to this variety oftranlla- ywredv ¿O7s tings,is the different fentes which the Original yields us.The He- exórtov 71 brew word is very fruitful of fìgnificatìons,and hath (as the Ora - sxnvonos.Sep ele told Rebecca concerning two contrary Nations}" two contrary r1127fl meanings in the womb of it, and that makes the ftrugling a â "dice 7771 mong[t Interpreters. The word in its proper fenfe fignifies to ciaruitdyk, thine forth in a refplendent brightnefs,fo Chap,29 3: Job wifheth, arhoricèinpi. O that Iwere as in moneths pali, when-the candle of Godfhined upon el,fpleudidum, my bead; it is a Verbe of which the word folly in this Text of ifuflrem, clarú job is a derivat ive. And(Ifa. t 4.12.)Hielel fignifies the Mornin eddidit,lauda- $' predica- liar whore shining brightnefs bath obtained the name Lucifer, vit. Per Anti- Light bringer ,or Light bearer, Howart thou fallenfrom Heaven, phrafin, inglo- 0 Lucifer,fon of the morning? How art thoufallenfrom Heaven, riot, infanss $iliel, thouAiming day -ffar ? Thus, the word properly fignifies furore uroe ofu. fhining or brightnefs, or toThine or be bxight ; and hence by a io, 1 Metaphor to beFamous, or renowned, or tomake one renowned or famous, or to paint out a man with praifes, becaufe a man is (asit were) decked with light, andhath rayes of brightnefs cat} upon him, when he is honoured and adorned with praifes. Due ccmmendationsare to a man as a robe or vesture of light, which makes him thine to all about him.. And hence the word Hallelu- jah is derived, praifeyeJab. or the Lord ; ufed frequently both in the beginning and end of the Pfalmes: in the beginning of the Pialmes by way ofexhortation,and in the end by wayofacclama- tion, cryingup the honour and-glory ofGod.And(to note that in paff,ge)it is well obferved,that this word Hallelujah is firt1 fed in An Expofttion upon the Bookof J O B. Vetri 8. And his Angels be charged with folly.
RkJQdWJsaXNoZXIy OTcyMjk=